文章来自官网wordpress.org
WordPress 3.2 RC2现今发布了，如果你还没有测试过WordPress 3.2，现在是时候了，但如果你不是特别有冒险精神的话，不建议你在正常运转的网站上使用该版本。
我们解决了RC1以来的一些问题，包括额外的1211个调整。一个新的主题支持选项用来默认随机的题头以及一系列RTL修复。
插件和主题的作者，请测试你的插件和主题吧，如果存在一些兼容性的问题，我们也可在最终版本发布之前解决他，我们也鼓励用户做一些测试，如果你发现问题，请让你的插件或者主题的作者知道，如果你发现了任何问题可以通过以下方式告诉我们。
......这篇文章是关于WordPress你需要知道的100件事系列的一部分。
Akismet是全球最受欢迎的反垃圾插件，专为对抗“博客spam”、“评论spam”而生。Akismet是WordPress官方插件之一。使用Akismet前你需要在WordPress.com上注册一个账号然后利用免费API密钥登记Akismet。
......WordPress母公司Automattic近日推出一款名为Jetpack的插件，让WordPress独立博客用户也可以享受到wordpress.com博客中的一些功能而不必在插件库里四处搜索具有类似功能的插件。
WordPress.com已经成为全球最让人刮目相看的云建筑之一，其平台上托管的博客拥有众多WordPress独立博客所不具备的功能。
......人们常常忘记这样一个事实：互联网和网页都是最近几十年才出现的新事物，仍然在不断的发展和完善中。一般来说，新技术总是伴随着问题的。
互联网浏览器，比如Microsoft的IE浏览器、Netscape以及Firefox等，读取并解析网页代码，然后将一个美观大方的可视界面显示在浏览器窗口中。负责指示浏览器显示页面样式的代码就叫做样式代码，也就是人们常说的层叠样式表单（CSS）。虽然很多网页标准和规范对网站的样式和布局代码的规定大同小异，但不是所有浏览器都能在显示某个相同页面时获得相同的显示效果。
为了紧跟网页开发设计的发展脚步，也为了应对不同互联网浏览器带来的问题，下面我们介绍一些资料，帮助大家更好地了解怎样利用CSS进行网页设计以及怎样解决网页设计时遇到的问题。
下面的网站面向网页设计的最新技术，分别规定了网页开发设计的标准。
......博客开通后不可避免地会遇到垃圾评论。而WordPress不仅内置反垃圾评论工具，如果用户需要为自己的博客添加多重保护，还有很多反垃圾评论的WordPress插件可供使用。
没有哪一种方法能够一次性解决所有垃圾评论问题；垃圾评论发送者通过各种方式发送垃圾评论。因此作为博客/网站管理者，我们应该考虑多种防护措施。垃圾评论发送者改变方式时，我们也要及时作出相应反应。
免责声明：本文介绍的插件和代码所有权归其开发者本人，开发者负责插件和代码的技术支持。对用户因使用插件和代码而产生的后果，WordPress概不负责。
选择标准：本文中列出的代码是曾在WordPress支持论坛或Hackers邮件列表中发布的、且有用户评论“我试验了该代码，一切顺利”的有效代码。
不符合以上标准的代码或链接如果被添加到此页面，一律删除。
......
作者：By Jane 翻译：wordpress啦
对于那些一直在下载每晚建立的构造或促成2.7版本编码的人来说，你们已经注意到了新的功能是如何神速的被添加，小布局改变正在逐步实施及各种应用变体正在你眼前诞生吧。大多数情况下，反应非常积极。但甚至喜爱2.7版本的人也在思索究竟结果会是怎样的。虽然2.7版本仍在进展中，但我们已经提出一整套的 wireframes 来诠释结果会是怎样的，所以可以这样说，你可以看一下引擎盖下的设计进程。
......